Today is a free download without charge Download

Сельма Лагерлёф | Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [5 книг] (1969-2003) [FB2, DJVU, PDF]

Reply to topic
 
Author
Message

XP1971 ®

Торрент-статистика

Post 14-Jul-2016 11:16

[Quote]

Сельма Лагерлёф | Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [5 книг] (1969-2003) [FB2, DJVU, PDF] - Автор: Сельма Лагерлёф
Жанр: Сказка
Формат: FB2, DJVU, PDF
Качество: Изначально электронное (ebook), хороший скан
Иллюстрации: Цветные
Описание:
Сельма Оттилия Ловиса Лагерлёф (Lagerlöf, 1858–1940) — шведская писательница, автор художественных, исторических, страноведческих книг. Ее перу принадлежит сказка «Путешествия Нильса с дикими гусями». Лауреат Нобелевской премии 1909, первая женщина-писательница, получившая эту награду «…в знак признания возвышенного идеализма, яркого воображения и духовного восприятия, характеризующих ее труды…». Родилась 20 ноября 1858 в Морбакке, в провинции Вермланд в южной Швеции в семье отставного армейского офицера. Ее произведения уходят корнями в легенды и саги Скандии. Девочка училась дома, и росла под присмотром бабушки, которая и привила Сельме тягу к народным сказкам и легендам. Легенды родились в сердце Швеции, Вермланде, и поселились в дворянской усадьбе Морбакка. Это они шуршали на чердаке рядом со старинным женским портретом. Это они играли ветвями огромных рябин, плотным кольцом окружавших Морбакку. Это они порхали вокруг колыбели, где лежала дочь отставного военного и учительницы, хозяев усадьбы.

Продолжение биографии:

Но увы, легенды были не всемогущи. Они не сумели уберечь Сельму от тяжёлой болезни, лишившей её способности двигаться. Зато они развлекали трёхлетнюю крошку как могли. Чтобы порадовать её, над Морбаккой кружилась приглашённая из лесу стая сорок. Ради Сельмы кавалеры былых времён гоняли коней по тонкому льду. Для неё играл свои дивные песни скрипач Лильекруна и кружились в вальсе прекрасные дамы Вермланда.
Потом умерла бабушка, талантливая сказительница, а девочка почти год провела в Стокгольме, где врачи вернули ей способность двигаться.
Теперь легенды утратили власть над Сельмой. Они лишь тихо смотрели, как маленькая хозяйка, начитавшись Майн Рида и Вальтера Скотта, пишет истории о султанах, рыцарях, конунгах. И вместе с девочкой верили в то, что в Морбакке обязательно случится чудо. Ведь должен же однажды появиться таинственный незнакомец, который по достоинству оценит творения Сельмы и сделает из них настоящую книгу!
Но время шло, а чудо почему-то не случалось. И ждать его стало уже невозможно — в Морбакке водилось всё, кроме денег. В конце концов Сельма забросила свои сочинения и уехала поступать в Королевскую высшую женскую педагогическую академию. А потом, став учительницей в школе для девочек, обосновалась в маленьком провинциальном городке Ландскруне.
Ей было очень одиноко вдали от родного дома. И она рассказывала своим ученицам то, что слышала когда-то от бабушки и тёти Оттилианы. А вечерами, закрывшись от всех, пыталась писать серьёзную книгу о Вермланде.
Но получалось это у Сельмы плохо. И неизвестно, увидела бы свет «Сага о Йёсте Берлинге», если бы вскоре после смерти отца Морбакку не стали продавать за долги.
Надо было спасать потерявшие кров легенды! Сельма слышала, как где-то вдали жалобно плачет скрипка Лильекруны, и уже не думала о том, что надо писать серьёзные книги. Она просто рассказывала о двенадцати кавалерах, живших во флигеле усадьбы Экебю. Об этих весёлых рыцарях без денег и без забот, для которых самое главное на свете «лишь неотразимое многообразие жизни, её сладость, её горечь, её богатство».
«Сага о Йёсте Берлинге», проникнутая отчаянной любовью к родному краю, покорила читателей настолько, что её автора попросили написать детскую книгу о Швеции — своего рода учебник географии.
Сельма приняла это странное предложение, хотя никогда не писала учебников и совершенно не представляла себе, с чего же начать.
Спасло Лагерлёф путешествие в Морбакку. Именно там, на пороге родного дома встретился ей крошечный человечек в крестьянском костюмчике и деревянных башмачках. Это был домовой, а вернее, превращённый в домового деревенский мальчик Нильс Хольгерссон. Его-то и отправила Сельма странствовать по Швеции. А чтобы малышу было легче в пути, посадила его на спину домашнего гусака Мортена…
Так появилась на свет вторая знаменитая книга Лагерлёф. Она совсем не походила на то, что обычно называют скучным словом «учебник». Это была удивительная сказка, которую стали читать даже те, кого никогда не занимала география и кто вообще не знает, «Стокгольм ли столица Швеции или Швеция столица Стокгольма».
После рождения книги о Нильсе Сельма Лагерлёф «за благородный идеализм и богатство фантазии» стала лауреатом Нобелевской премии. На эту самую премию она и выкупила Морбакку, родовое гнездо, где предки писательницы жили ещё в XVI столетии.
Сельма вновь бродила по комнатам любимой усадьбы, а вокруг неё кружились знакомые с детства легенды. Это они, как когда-то давно, играли с ветвями огромных рябин. Это они помогали хозяйке писать последнюю её знаменитую книгу — трилогию о Лёвеншёльдах. И это они рыдали на пороге, когда Сельма Оттилия Лувиса Лагерлёф отправилась в последний путь.

Список книг:

Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями:

Год: 2003
Переводчики: Зоя Задунайская, Александра Любарская
Издательство: Книги «Искателя»
ISBN: 5-94743-073-8
Формат: fb2
Описание: Прочитав сказку, вы узнаете удивительную историю заколдованного мальчика, научитесь понимать язык зверей и птиц, побываете в волшебном путешествии, в котором произошло столько увлекательных приключений!

Оглавление:

Глава I. ЛЕСНОЙ ГНОМ
Глава II. ВЕРХОМ НА ГУСЕ
Глава III. НОЧНОЙ ВОР
Глава IV. НОВЫЕ ДРУЗЬЯ И НОВЫЕ ВРАГИ
Глава V. ВОЛШЕБНАЯ ДУДОЧКА
Глава VI. ПРАЗДНИК НА ГОРЕ КУЛАБЕРГ
Глава VII. ПОГОНЯ
Глава VIII. ВОРОНЫ С РАЗБОЙНИЧЬЕЙ ГОРЫ
Глава IX. БРОНЗОВЫЙ И ДЕРЕВЯННЫЙ
Глава X. ПОДВОДНЫЙ ГОРОД
Глава XI. В МЕДВЕЖЬЕЙ БЕРЛОГЕ
Глава XII. В ПЛЕНУ
Глава XIII. ГУСИНАЯ СТРАНА
Глава XIV. ПРИЕМЫШ
Глава XV. ТАЙНА СОВ
Глава XVI. УДАЧНИК И НЕУДАЧНИК
Глава XVII. ДОМА

Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями *:

Год: 1992
Переводчики: Зоя Задунайская, Александра Любарская
Художник: Сергеей Крестовский
Издательство: Дружба народов; Lexica
ISBN: 5-285-00144-7
Формат: pdf
Количество страниц: 198
Описание: Сказочная повесть известной шведской писательницы Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» (1907) специально проиллюстрирована для этого издания художником Сергеем Крестовским.

Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции:

Год: 1991
Переводчик: Людмила Брауде
Издательство: Художественная литература, Ленинградское отделение
Формат: fb2
Описание: Задуманная как учебник шведской географии, эта книга вот уже более века находит новых читателей по всему миру среди детей и взрослых. В России давно завоевал популярность сокращенный пересказ волшебной истории о мальчике, отправившемся с гусиной стаей в Лапландию. Полная верcия «Удивительного путешествия Нильса Хольгерссона…» — это новое знакомство с любимыми героями, народные предания и занимательная география.

Оглавление:

ТОМ ПЕРВЫЙ
I МАЛЬЧИК
ДОМОВОЙ
ДИКИЕ ГУСИ
КЛЕТЧАТАЯ СКАТЕРТЬ
II АККА С КЕБНЕКАЙСЕ[3]
ВЕЧЕР
НОЧЬ
ГУСИНЫЕ ЗАБАВЫ
III ЖИЗНЬ ДИКИХ ПТИЦ НЕБЕСНЫХ
В КРЕСТЬЯНСКОЙ УСАДЬБЕ
ВИТШЁВЛЕ
В ПАРКЕ ЗАМКА ЭВЕДСКЛОСТЕР
IV ЗАМОК ГЛИММИНГЕХУС
ЧЕРНЫЕ КРЫСЫ И СЕРЫЕ КРЫСЫ
АИСТ
ЗАКЛИНАТЕЛЬ КРЫС
V ВЕЛИКИЕ ЖУРАВЛИНЫЕ ПЛЯСКИ НА ГОРЕ КУЛЛАБЕРГ
VI НЕНАСТЬЕ
VII КРЫЛЬЦО С ТРЕМЯ СТУПЕНЬКАМИ
VIII У РЕКИ РОННЕБЮ
IX КАРЛСКРУНА[10]
X ПОЛЕТ НА ОСТРОВ ЭЛАНД[12]
XI НА ЮЖНОМ МЫСУ ОСТРОВА ЭЛАНД
XII БАБОЧКА-ВЕЛИКАНША
XIII ОСТРОВОК ЛИЛЛА КАРЛСЁН
БУРЯ
ОВЦЫ
ЧЕРТОВ ПРОВАЛ
XIV ДВА ГОРОДА
ГОРОД НА ДНЕ МОРСКОМ
ГОРОД НА СУШЕ
XV САГА О СМОЛАНДЕ
XVI ВОРОНЫ
ГЛИНЯНЫЙ ГОРШОК
ПОХИЩЕННЫЙ ВОРОНАМИ
ЛАЧУГА
XVII СТАРАЯ КРЕСТЬЯНКА
XVIII ОТ ГОРЫ ТАБЕРГ ДО ХУСКВАРНЫ
XIX БОЛЬШОЕ ПТИЧЬЕ ОЗЕРО
ЯРРО — ДИКИЙ СЕЛЕЗЕНЬ
МАНОК
КАК ЛЮДИ ХОТЕЛИ ОСУШИТЬ ОЗЕРО
XX ПРЕДСКАЗАНИЕ
XXI СЕРМЯЖНЫЙ ЛОСКУТ
ТОМ ВТОРОЙ
XXII САГА О КАРРЕ И СЕРОШКУРОМ
КОЛЬМОРДЕНСКИЙ ЛЕС
ПЕС КАРР
БЕГСТВО ЛОСЯ СЕРОШКУРОГО
БЕСПОМОЩНЫЙ
БАБОЧКИ-«МОНАШЕНКИ»
ВЕЛИКАЯ ВОЙНА С БАБОЧКАМИ-«МОНАШЕНКАМИ»
ВОЗМЕЗДИЕ
XXIII ВОЛШЕБНЫЙ САД[24]
XXIV В ПРОВИНЦИИ НЕРКЕ
ИСЕТТЕРС-КАЙСА
ВЕЧЕР НАКАНУНЕ ЯРМАРКИ
XXV ЛЕДОХОД
XXVI РАЗДЕЛ НАСЛЕДСТВА
XXVII В БЕРГСЛАГЕНЕ[30]
XXVIII ЖЕЛЕЗОДЕЛАТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД
XXIX РЕКА ДАЛЬЭЛЬВЕН
XXX ЛЬВИНАЯ ДОЛЯ НАСЛЕДСТВА — ДОЛЯ БРАТА
СТАРЫЙ ГОРНЯЦКИЙ ГОРОД
САГА О ФАЛУНСКОМ РУДНИКЕ
XXXI ПРАЗДНИК СВЯТОЙ ВАЛЬБОРГ
РАССКАЗ ЧЕРСТИ С ТОРФЯНОГО БОЛОТА
XXXII В ПОИСКАХ КОРМА
XXXIII НАВОДНЕНИЕ
ЛЕБЕДИ В БУХТЕ ЙЕЛЬСТАВИКЕН
НОВЫЙ ЦЕПНОЙ ПЕС
XXXIV САГА ОБ УПЛАНДЕ
XXXV В УПСАЛЕ
СТУДЕНТ
ВЕСЕННИЙ ПРАЗДНИК
ИСПЫТАНИЕ
XXXVI ДУНФИН-ПУШИНКА
ГОРОД, КОТОРЫЙ ПЛАВАЕТ НА ВОДЕ
СЕСТРЫ
XXXVII СТОКГОЛЬМ
XXXVIII ГОРГО-ОРЕЛ
В ГОРНОЙ ДОЛИНЕ
В НЕВОЛЕ
XXXIX ВПЕРЕД, ЧЕРЕЗ ЙЕСТРИКЛАНД!
ДРАГОЦЕННЫЙ ПОЯС
ПРАЗДНИК ЛЕСА
XL ДЕНЬ В ХЕЛЬСИНГЛАНДЕ
БОЛЬШОЙ ЗЕЛЕНЫЙ ЛИСТ
КАК ОДНАЖДЫ ЖИВОТНЫЕ ВСТРЕЧАЛИ . НОВОГОДНЮЮ НОЧЬ В ЛЕСУ
XLI В ПРОВИНЦИИ МЕДЕЛЬПАД
XLII УТРО В ОНГЕРМАНЛАНДЕ
ХЛЕБ
ЛЕСНОЙ ПОЖАР
XLIII ВЕСТЕРБОТТЕН И ЛАПЛАНДИЯ
ПЯТЕРО РАЗВЕДЧИКОВ
СЕВЕРНЫЙ КРАЙ ПУСКАЕТСЯ В СТРАНСТВИЕ
СОН
ВСТРЕЧА
XLIV ОСА-ПАСТУШКА И МАЛЕНЬКИЙ МАТС
БОЛЕЗНЬ
ПОХОРОНЫ МАЛЕНЬКОГО МАТСА
XLV СРЕДИ ЛАПЛАНДЦЕВ
XLVI НА ЮГ! НА ЮГ!
ПЕРВЫЙ ДЕНЬ ПУТИ
НА ГОРЕ ЭСТБЕРГЕТ
САГА О ЙЕМТЛАНДЕ
XLVII ПРОВИНЦИЯ ХЭРЬЕДАЛЕН И ЕЕ ПРЕДАНИЯ
XLVIII ВЕРМЛАНД И ДАЛЬСЛАНД
XLIX МАЛЕНЬКАЯ ГОСПОДСКАЯ УСАДЬБА
L КЛАД НА ШХЕРЕ
НА ПУТИ К МОРЮ
ДАР ДИКИХ ГУСЕЙ
LI МОРСКОЕ СЕРЕБРО
LII БОЛЬШАЯ ГОСПОДСКАЯ УСАДЬБА
СТАРЫЙ И МОЛОДОЙ ГОСПОДИН
САГА О ВЕСТЕРЪЁТЛАНДЕ
ПЕСНЯ
LIII ПУТЕШЕСТВИЕ В ВЕММЕНХЁГ
LIV У ХОЛЬГЕРА НИЛЬССОНА
LV ПРОЩАЙТЕ, ДИКИЕ ГУСИ!

Диафильмы по сказке Сельмы Лагерлеф:

Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями (художник Е. Мишков) - 1969.djvu
Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями (художник В. Кульков) -1989.djvu
Скриншоты:
       

Дополнительные скриншоты:

         

-

-
 
Display posts from previous:    
Reply to topic

The time now is: Today 07:04

All times are GMT + 3 Hours



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum