Mediainfo:

General
Complete name                            : Приключения капитана Врунгеля (1976) BDRemux.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 10.0 GiB
Duration                                 : 2 h 13 min
Overall bit rate mode                    : Variable
Overall bit rate                         : 10.8 Mb/s
Movie name                               : Приключения капитана Врунгеля (1976) BDRemux by Bugman
Encoded date                             : UTC 2018-02-19 13:58:05
Writing application                      : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr  3 2015 12:11:22
Writing library                          : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Cover                                    : Yes
Attachments                              : Cover.jpg
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4
Format settings                          : CABAC / 2 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 2 frames
Format settings, GOP                     : M=2, N=13
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2 h 13 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 10.4 Mb/s
Maximum bit rate                         : 12.0 Mb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 24.000 FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.209
Stream size                              : 9.66 GiB (96%)
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 13 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 183 MiB (2%)
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Menu
00:00:00.000                             : en:Первая серия
00:10:09.760                             : en:Вторая серия
00:20:11.904                             : en:Третья серия
00:30:06.016                             : en:Четвертая серия
00:40:41.120                             : en:Пятая серия
00:50:18.304                             : en:Шестая серия
01:00:33.472                             : en:Седьмая серия
01:11:04.416                             : en:Восьмая серия
01:21:32.480                             : en:Девятая серия
01:31:43.296                             : en:Десятая серия
01:42:18.528                             : en:Одиннадцатая серия
01:52:20.128                             : en:Двенадцатая серия
02:02:40.224                             : en:Тринадцатая серия

Дополнительная информация:

Исходник от BLUEBIRD за что им большое спасибо
Созданы и добавлены главы для перехода к нужной серии

Отличия от книги:

Используя значительную часть комических сцен из книги, мультсериал имеет совершенно другой центральный сюжет, основанный на похищении Фуксом Венеры Милосской и преследовании «Беды» итальянскими мафиози. Действие происходит не в 1930-х годах, а в 1970-х, и Джулико Бандитто — уже не сержант армии Муссолини, а просто гангстер. В сюжете обыгрываются и пародируются многие реалии и стереотипы времён позднего «застоя».
Периодически появляющиеся руки Шефа с перстнями — явная перекличка с эпизодами из х/ф «Бриллиантовая рука», особенно в тот момент, когда Шеф гангстеров запирает двери на все замки и засовы.

Цитаты:

— Эй, на буксире, прими конец, чёрт побери!
Как вы яхту назовёте, так она и поплывёт.
— Недаром я назвал нашу яхту «Победа».
— Эй, на «Беде»! Счастливого плавания!
— Произвести измерения температуры забортной воды не представляется возможным из-за отсутствия таковой!
Я там и тут — куда пошлют.
А посылают часто.
— Фукс, какой же Вы, к дьяволу, матрос?!
— А я не матрос…
— Но позвольте! Лом сказал, что Вы в картах умеете разбираться…
— О, это сколько угодно: карты — мой хлеб. Только не морские, а игральные карты.
— О Боже! Что он делает?! Крэтино! (дальше следует непереводимая игра слов с использованием итальянских идиоматических выражений. Звучит это примерно так): Тенти остатенти! Дольварес дель культе, дер фрути де дьяволо! [редиска] апире! Пароле бова вита, дольче вита эль финита! Мама мия, квод ми терабе(н)тте…
— Ва бене…
— Разрешите доложить, Христофор Бонифатьич. По-моему, дело — табак!
— Совершенно справедливо. Закуривай, ребята!
— Шеф, это Вы? Это я — Фукс… Опять всё сорвалось!.. Пусть меня завтра ждут в пирамиде Хеопса у 8-й мумии, 3-й коридор налево… Шеф, у меня больше нет сил!..
— Советую поискать их, Фукс, если не хотите, чтобы из Вас тоже сделали мумию.
— Один крокодил. Два крокодила. Три крокодила… Пятьдесят крокодилов… Шестьдесят крокодилов…
— Бредит, бедняга. Похоже на тропическую лихорадку!
— Аврал! Всех крокодилов за борт!
— Чёрт подери, из-за Фукса мы ничего не можем сделать! … Головы раскалываются…
— Если вы не хотите лишиться ваших голов навсегда, берите товар любым способом!
— Отставить макать капитана!
— Есть оставить макать капитана!
— Спасите, спасите! Я тону! Ну тону же я, не видите, что ли?
А вот, понимаете… гулял по берегу, налетел лёгкий ветерок, и меня унесло в море. И вот я перед вами…
— Считаю своим долгом сообщить Вам, что произошла маленькая ошибка. Мы в некотором роде не совсем гавайцы. Скорее даже, совсем не гавайцы…
— Ой, что было, Шеф, что было! Это было так интересно!
— Мы преследовали «Беду» в Индийском, Атлантическом, эээ… и Тихом океане…
Наконец мы загнали проклятую «Беду» на необитаемый остров… И, чтобы замести следы, разнесли островок вдребезги!.. Ва бене!
— А ну-ка, покажите товар… Простите, вы кого хотели обмануть?
Да я вас измочалю, сотру в порошок, поджарю на медленном огне… Впрочем, я придумаю для вас кое-что похуже. Я вышвырну вас, и вам снова придётся стать честными людьми.
— Только не это! Только не это, Шеф!

Дополнительные скриншоты: